23:06 

The road less travelled

givin_you
Все мы немножко тролли
Название: "Нехоженные тропы"
Автор: Verity
Фэндом: Шерлок 2010
Пейринг: Шерлок/Джон
Рейтинг: NC-17
Переводчик: Goldy
Жанр: ангст, юмор, романс
Ссылка на оригинал: verityburns.livejournal.com/4612.html
Разрешение на перевод: получено

Глава 17/1

Рекомендую посмотреть иллюстрации к главе, приведенные по ссылке.

POV Шерлока

Девятью часами раньше...

Я медленно опустил трубку. читать дальше
запись создана: 29.04.2012 в 20:43

URL
Комментарии
2012-04-29 в 21:02 

о да. мы ее жаждем! :laugh:

URL
2012-04-29 в 21:25 

Дааа...

URL
2012-04-29 в 21:36 

shell~
дааа, ждем-не дождемся!=)))

2012-04-29 в 23:58 

Спасибо, спасибо, спасибо!!!!!!!!!!!!...................................
С приездом!:)

URL
2012-04-30 в 00:18 

skrimshowgirl
I don't have friends. I've just got one (c)
givin_you, спасибо за продолжение! Ссылки на арт не работают(((

2012-04-30 в 00:43 

givin_you
Все мы немножко тролли
skrimshowgirl, Арт находится на странице с оригиналом =)

URL
2012-04-30 в 00:52 

skrimshowgirl
I don't have friends. I've just got one (c)
givin_you, ясно ))) качество перевода заметно улучшилось, спасибо за старания:)

2012-05-02 в 14:43 

Dark RoAch
Darja PM
arigato!:white:

2012-05-03 в 09:31 

"Не избегай драки. Раны заживут быстрее, чем самооценка."
givin_you, Спасибо. Я так ждала новой главы :heart:
Спасибо вам.

2012-05-03 в 13:16 

Laodica
Охххх.... (расчувствовавшись), спс, Маэстро! :red:

2012-05-03 в 13:36 

givin_you
Все мы немножко тролли
Что-то у вас в этот раз позднее зажигание =)

URL
2012-05-03 в 13:57 

"Не избегай драки. Раны заживут быстрее, чем самооценка."
givin_you, Так мы ж спервоначала начитались долгожданной проды, перечитали предыдущее, напрыгались на одной ношке :) .. А потом сообразилось, что не грех бы и поблагодарить переводчика... :pink: как источник радостей.

2012-05-03 в 17:33 

hopsandcinnamon
о, да, еще!
Супер! Супер-супер-супер:inlove::inlove::inlove:

2012-05-03 в 20:47 

ой, точно - спасибо, спасибо вам!!) мы так ждали...

2012-05-03 в 21:36 

плакаю от счастья - Вы не забыли о жаждущих продолжения читателях!!!!

URL
2012-05-04 в 15:32 

azyaginsbur
Tempora mutantur et nos mutamur in illis)
Отличный перевод! И фик, несмотря на излишне расчувствовавших в последних главах героев, очень нравится:sunny:
givin_you, спасибо!:flower:

2012-05-06 в 21:20 

Леди Шемрок
Большое спасибо! Я сама переводчик и бета и знаю, какое это непростое дело, да еще при таком объеме текста. Отличный перевод! Ждем продолжения!

2012-05-11 в 20:42 

virty
Спасибо за перевод !!!!!

2012-05-15 в 17:13 

с4астье.ру))))
спасибо за отличный перевод)))

2012-05-15 в 17:15 

azyaginsbur
Tempora mutantur et nos mutamur in illis)
givin_you, с Вами все в порядке?:shuffle2: Что-то Вы пропали:small:

2012-05-15 в 23:54 

givin_you
Все мы немножко тролли
Пропадешь тут. всего пятнадцать комментов =(

URL
2012-05-16 в 08:12 

azyaginsbur
Tempora mutantur et nos mutamur in illis)
givin_you, а сколько нужно?:shy:

2012-05-16 в 13:37 

злая рыба осетрина
плыву туда куда хочу
givin_you, крокодилы опередят.
нэ? :alles:

2012-05-16 в 19:53 

givin_you
Все мы немножко тролли
Ага, они где уже? 16 глава?
Как обычно: разберусь с реалом и обновлю

URL
2012-05-16 в 21:34 

j_natalie
givin_you, неа, пока 15-ая тока, но вы все-равно не расслабляйтесь ;)

2012-05-18 в 10:51 

Ждем :)

2012-05-18 в 14:35 

u.s.b. [DELETED user]
givin_you, как-то, наверно, никто не думал, что все зависит от количества комментов. Ну вот Вам еще один. Ждем-с.

2012-05-18 в 15:42 

haruka-murakami
Так много порно! Так мало времени!
Очень нравится перевод и история в целом.
С удовольствием прочла бы и первые главы в вашем исполнении!

2012-05-18 в 18:20 

нет, теперь все-таки интересно, кто кого ) То есть кто быстрее. У вас было преимущество, текстово-переведенное, от этого столько читателей. Я сторона, для себя уже все переведено и принято, но... комменты! Эти страсти ) Не знаю, я за вас )

URL
2012-05-19 в 13:26 

givin_you
Все мы немножко тролли
У меня нет желания вступать в соперничество за читателей, но вот за качество перевода - с радостью.

URL
     

Все для меня

главная