• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
13:05 

Все мы немножко тролли
Название: "Нехоженые тропы"
Автор: Verity
Фэндом: Шерлок 2010
Пейринг: Шерлок/Джон
Рейтинг: NC-17
Переводчик: Goldy
Жанр: ангст, юмор, романс
Ссылка на оригинал: verityburns.livejournal.com/4612.html
Разрешение на перевод: получено

Глава 17/3; конец главы.

читать дальше

02:26 

Все мы немножко тролли
Название: Нехоженные тропы
Автор: Verity
Фэндом: Sherlock BBC
Пейринг: Шерлок/Джон
Рейтинг: R
Жанр: Романс, ангст, юмор
Переводчик: Goldy
Разрешение на перевод: получено

Глава 11.

POV Шерлока

читать дальше

10:28 

"The road less traveled" глава 10

Все мы немножко тролли
Название: Нехоженные тропы
Автор: Verity
Фэндом: Sherlock BBC
Пейринг: Шерлок/Джон
Рейтинг: R
Жанр: Романс, ангст, юмор
Переводчик: Goldy
Разрешение на перевод: получено

Глава 10.

POV Джона

Путь домой мы провели в гнетущей тишине.
Я был чрезвычайно раздражен, а Шерлок сохрчитать дальше

14:36 

The Road Less Traveled, глава 8

Все мы немножко тролли
Потрясающий поцелуй... на целую главу! =)


Название: Нехоженные тропы
Автор: Verity
Фэндом: Sherlock BBC
Пейринг: Шерлок/Джон
Рейтинг: R
Жанр: Романс, ангст, юмор
Переводчик: Goldy
Разрешение на перевод: получено

Глава 8.

POV Джона

Первое прикосновение наших губ было скорее представлением друг другу в новом качестве, чем поцелуем в привычном понимании этого слова.
Я был связан обещанием постараться как следует, так что сделал над собой усилие и выбросил из головы все мысли о сделке, половой принадлежности, причинах и последствиях и сосредоточился только на том, что делал, на своих ощущениях и отклике Шерлока.

Запустив пальцы в его удивительно мягкие волосы, читать дальше

10:05 

Все мы немножко тролли
Хотелось бы, чтобы каждый читающий оставлял хоть какое-нибудь свидетельство своего существования, а мне было бы проще отслеживать, не пропал ли у читателей интерес к переводу.

23:51 

Все мы немножко тролли
Название: Нехоженные тропы
Автор: Verity
Фэндом: Sherlock BBC
Пейринг: Шерлок/Джон
Рейтинг: R
Жанр: Романс, ангст, юмор
Переводчик: Goldy
Разрешение на перевод: получено
Оригинальная ссылка: здесь

Глава 7.

POV Шерлока

Я наблюдал из окна, как Джон буквально вылетел из здания и бросился по направлению к Парк Роуд. Да, все действительно пошло не по плану.

Мне оказалось сложно осознать причины предубеждений Джона по поводу пола. Конечно, я не мог рассуждать о них с полной уверенностью из-за отсутствия какого бы то ни было опыта в этой сфере. читать дальше

00:16 

Все мы немножко тролли
Если кому-нибудь когда-нибудь придет в голову анализировать мои рассказы - фанфики, то он обнаружит несколько вещей.

Во-первых, все они писец как иносказательны и заполнены метафорами чуть более, чем полностью. Ну не пишется мне "Он вошел в него". Ужас же.
Во-вторых, все они очень целомудренны. Опять же, графического описания секса у меня никогда не бывает.
В-третьих, кому нужны фанфики, если они не раскрывают интересной и неожиданной стороны мира/героя/взаимоотношений? Поэтому мои фанфики только по нестандартным пейрингам и фэндомам. Не считая деснот конечно. Но там такое разнообразие фанона, что просто диву даешься.

Короче, я дописал вторую часть по Карате-пацану. Нет, секса нет. Так, петтинг. Но это технически. Надеюсь, хоть кто-то увидит в этом немного больше, чем "помедитировать"

читать дальше

22:55 

Все мы немножко тролли
Название: "Нехоженные тропы"
Автор: Verity
Фэндом: Шерлок 2010
Пейринг: Шерлок/Джон
Рейтинг: NC-17
Переводчик: Goldy
Жанр: ангст, юмор, романс
Ссылка на оригинал: verityburns.livejournal.com/4231.html
Разрешение на перевод: получено
Глава 15/4 (конец главы)
Рекомендую посмотреть иллюстрации к главе, приведенные по ссылке.



Казалось, что в поисках Джона мы метались по Лондону часами. Вначале мы вернулись на Бэйкер стрит, но там было пусто. Однако, по крайней мере, все вещи Джона были на месте. читать дальше


Боже, какая длинная глава. Надеюсь на более внятный фидбэк, чем "проду!" или "дальше!". Давайте, погладьте меня, вам ведь несложно =)

00:03 

The road less travelled

Все мы немножко тролли
Название: "Нехоженные тропы"
Автор: Verity
Фэндом: Шерлок 2010
Пейринг: Шерлок/Джон
Рейтинг: NC-17
Переводчик: Goldy
Жанр: ангст, юмор, романс
Ссылка на оригинал: verityburns.livejournal.com/4612.html
Разрешение на перевод: получено

Глава 17/2

Через несколько минут он попытался осторожно отстраниться. Я удержал. читать дальше

PS Шерлок ведет себя как побитая шлюха.

PPS Работать за чужой клавиатурой - зло.

23:06 

The road less travelled

Все мы немножко тролли
Название: "Нехоженные тропы"
Автор: Verity
Фэндом: Шерлок 2010
Пейринг: Шерлок/Джон
Рейтинг: NC-17
Переводчик: Goldy
Жанр: ангст, юмор, романс
Ссылка на оригинал: verityburns.livejournal.com/4612.html
Разрешение на перевод: получено

Глава 17/1

Рекомендую посмотреть иллюстрации к главе, приведенные по ссылке.

POV Шерлока

Девятью часами раньше...

Я медленно опустил трубку. читать дальше
запись создана: 29.04.2012 в 20:43

10:14 

Все мы немножко тролли
Перевод фика принес мне потрясающую популярность. Кстати, помните, что после завершения перевода (по команде) надо будет отписаться?

Отлично. Меня радует, что людям интересная моя работа. Правда. Вот, просто пост для ответного "спасибо" =)

Бля, но что за ник такой "Отсоси у Локи"?

20:19 

Все мы немножко тролли
Это просто потрясающе, я бы сказал, что Грудер гений.

Эти братья.. Емае..

Они оба так похожи на меня. Старший - рассудительный и флегматичный, читает и думает, обучает себя и постоянно создает и воплощает проекты.
Младший - задиристый и уверенный в себе, часто без причины, ищет способы уважить свое эго.

Оба - отлично дерутся и обладают зашкаливающей степенью кавайности.

Блин, да у них даже прическа - точь-в-точь моя!

Ооох, Фримены, я на вас подсел. И - странно, но это первые в аниме противоположные герои, которые НАСТОЛЬКО дополняют друг друга. Я прямо ощущаю, как на действия одного или другого поочередно откликаются разные полушария моего мозга.

Даже в Самурай чамплу не было такого единения, хотя именно он и пародировался.

Короче это шедевр.

21:59 

Все мы немножко тролли
."Каждый раз, как я улетаю за границу, в этой самой загранице случается локальный песец. Так и сейчас. Слышали про Индонезию? Так вот только час назад сняли предупреждение о чрезвычайном положении, и мне довелось сидеть в пустом отеле, пока все остальные очковали на мосту ..." - вот ровно до этого места мне удалось дописать пост, когда мы услышали сирену тревоги и странные объявления на тайском. Я горжусь: уже через минуту, схватив самое необходимое, мы буди у регистрации. Но - это был, наоборот, отбой всех тревог, в чем меня заверила служащая. С облегчением выдохнув, мы пошли назад, по дороге встретив другую семью с пожитками, несущуюся к месту сбора. Да уж, понимаю, каково было людям во время военных атак.

Люди, выручайте, сбросьте дрочибельных ссылок на R и NC-17 Майкрофт/Лестрейд или Лестрейд/Шерлок! Надо успокоиться.

09:15 

Все мы немножко тролли
Улетаю в Тайланд. Продолжение будет.

00:23 

Все мы немножко тролли
Название: "Нехоженные тропы"
Автор: Verity
Фэндом: Шерлок 2010
Пейринг: Шерлок/Джон
Рейтинг: NC-17
Переводчик: Goldy
Жанр: ангст, юмор, романс
Ссылка на оригинал: verityburns.livejournal.com/4414.html
Разрешение на перевод: получено
Глава 16/4, конец главы
Рекомендую посмотреть иллюстрации к главе, приведенные по ссылке.
читать дальше

16 глава кончилась =) Дифирамбы и тапки петь в комменты =)

01:57 

Все мы немножко тролли
Будет вам перевод. Ну вот, как я и предсказывал: уже 77 постоянных читателей, большинство из которых "ой, у меня завтра по инглишу экз, как вы думаете, я его сдам???????7" и "НОВАЯ ПОДБОРКА ФОТОК БЕНЕЧКИ У МЕНЯ В ДНЕВЕ!!!!1"

Фу, блять, вы так омезительны. Из тех, кто, подсев на новую траву, сразу меняет аватарку, ник и подпись и вообще.

Идите прочь, я буду выкладывать перевод на сообществе, там его и найдете.

У меня нет ничего по Шерлоку, кроме перевода.
Ни картинок, ни фоток, ни интервью, ни перепостов с тубмблера.

НЕТУ НИЧЕГО!

08:22 

Все мы немножко тролли
Странно, что общество не воспринимает романтические отношения в отрыве от сексуальных. Вот почему бы мне не покровитльствовать этому мальчишке аки древнегреческий патриций неопытному юноше. Да не хочу я его совращать! Поцеловать-то можно?
С другой стороны, осталось ждать два года. Кто знает, как все изменится?

12:18 

Микрообновление

Все мы немножко тролли
Название: "Нехоженные тропы"
Автор: Verity
Фэндом: Шерлок 2010
Пейринг: Шерлок/Джон
Рейтинг: NC-17
Переводчик: Goldy
Жанр: ангст, юмор, романс
Ссылка на оригинал: verityburns.livejournal.com/4414.html
Разрешение на перевод: получено
Глава 16/3
Рекомендую посмотреть иллюстрации к главе, приведенные по ссылке.

Но, как оказалось, ненадолго. На следующее утро я проснулся под ее крики о том, что ко мне явился гость.
читать дальше

13:52 

Все мы немножко тролли
Название: "Нехоженные тропы"
Автор: Verity
Фэндом: Шерлок 2010
Пейринг: Шерлок/Джон
Рейтинг: NC-17
Переводчик: Goldy
Жанр: ангст, юмор, романс
Ссылка на оригинал: verityburns.livejournal.com/4414.html
Разрешение на перевод: получено
Глава 16/2
Рекомендую посмотреть иллюстрации к главе, приведенные по ссылке.

читать дальше

11:34 

The Road Less Traveled, глава 14, ч.1

Все мы немножко тролли
Название: Нехоженные тропы
Автор: Verity
Фэндом: Sherlock BBC
Пейринг: Шерлок/Джон
Рейтинг: NC-17
Жанр: Романс, ангст, юмор
Переводчик: Goldy
Разрешение на перевод: получено
Оригинальная ссылка: verityburns.livejournal.com/4040.html
Глава 14, ч.1

POV Джона
Что-то странное происходило с Шерлоком. Он вел себя необычно с тех пор,читать дальше

Все для меня

главная