• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
02:09 

Все мы немножко тролли
Смотрю сейчас дневник Фобса - watch-mute-cinema.diary.ru/?from=20

И понимаю, что, пока остальные совершенствуются, я сижу в богомерзком контактике, остальные совершенствуются.

Ну почему мне надо было потратить этот день на ерунду, а не на перевоооод???

22:47 

Все мы немножко тролли
Да если б мне кто месяц назад сказал, что я буду целоваться с британкой, сидя на переднем сиденье машины, я бы покрутил пальцем у виска.

Я ж решил, что девочки - это не мое.

Но ей-богу, оно само.

Что же будет в Лондоне?

00:12 

Все мы немножко тролли
Название: Нехоженные тропы
Автор: Verity
Фэндом: Sherlock BBC
Пейринг: Шерлок/Джон
Рейтинг: NC-17
Жанр: Романс, ангст, юмор
Переводчик: Goldy
Разрешение на перевод: получено
Оригинальная ссылка: verityburns.livejournal.com/4231.html
Глава 15/1

Я покинул квартиру с одной-единственной, пульсирующей в моей голове, мыслью: найти Салли Донован читать дальше

00:02 

Все мы немножко тролли
Том Хиддлстон просто великолепен.

Он отлично вписывается в мой личный мужской идеал красоты.
А в одном из интервью он сказал, что, если бы был богом, то хотел бы стать "God of piano playing". Что это значит? что он ищет саморазвития.

А если он еще и геем окажется, я вообще буду его вечно любить-обожать до самой смерти. А то Камбербетч меня расстроил =(

23:53 

Все мы немножко тролли
Все, что мне остается - скука, бумажная работа и краткие мгновения славы.

Обманчивые мгновения.

Я так жалок Т___Т
Научная работа, бля.
Преподавание.

Игра с группой.

Я ни в чем никогда не преуспею. Я распыляюсь. Слишком трусливый, чтобы сосредоточить все силы на чем-то одном.

Ооооох, какой я жалкий

23:53 

Все мы немножко тролли
Название: Нехоженные тропы
Автор: Verity
Фэндом: Sherlock BBC
Пейринг: Шерлок/Джон
Рейтинг: NC-17
Жанр: Романс, ангст, юмор
Переводчик: Goldy
Разрешение на перевод: получено
Оригинальная ссылка: verityburns.livejournal.com/4040.html
Глава 14, ч.3

Его глаза расширились, а руки замерли на месте. читать дальше

Слава яйцам, эта глава кончилась =)

12:09 

Все мы немножко тролли
Дайте же мне наконец допереводить главуу!!!11

00:00 

Все мы немножко тролли
Несмотря на всю тупость работы в школе, есть одна группа, которую я люблю. Это трое мальчишек.

Шота!
Они постоянно друг друга касаются, гладят и ерошат волосы.

Жаль, летом я с ними не занимаюсь, а то был бы повод умереть от nosebleeding от их вида в шортиках >:)

23:26 

The Road Less Traveled, глава 14/2

Все мы немножко тролли
NC-17
Шапка старая.


К тому времени, как мы пришли к дверям квартиры, читать дальше

У переводчика не график, а писец, так что без жалоб на объем.

22:57 

Все мы немножко тролли
Автор "Нехоженных троп" снова ударился в дрочилово. Третья тысяча знаков, а у них никак не дойдет до дела =)

22:04 

Все мы немножко тролли
Как мною уже ни разу не упоминалось, я с некоторых пор преподаю английский в школе.

Так вот, в учебниках этой школы есть замечательный текст "Cristopher and the closet monster", который рассказывает, как этот самый мальчик Кристофер подружился с монстром из чулана.

Я, конечно, озабоченный слэшем мудак, но я хочу написать фанфик на этот текст. Типа страшный, но добрый внутри монстр Лорк вылезает из чулана по ночам и устраивает Кристоферу сеансы потустороннего яоя.

Ээээх =(

11:34 

The Road Less Traveled, глава 14, ч.1

Все мы немножко тролли
Название: Нехоженные тропы
Автор: Verity
Фэндом: Sherlock BBC
Пейринг: Шерлок/Джон
Рейтинг: NC-17
Жанр: Романс, ангст, юмор
Переводчик: Goldy
Разрешение на перевод: получено
Оригинальная ссылка: verityburns.livejournal.com/4040.html
Глава 14, ч.1

POV Джона
Что-то странное происходило с Шерлоком. Он вел себя необычно с тех пор,читать дальше

13:31 

Все мы немножко тролли
Я помню про перевод. Не паниковать.

20:35 

Все мы немножко тролли
ура, ура, мою заявку взяли на кинк-8.

Второй рабочий день круть, детишки забавные. Хорошо, что я их не люблю.

13:08 

Все мы немножко тролли
Очень очень хочется фанфик почитать про:

Лестрейд/Шерлок

Оба обнаруживают внезапное и сильное влечение друг к другу.
Но инспектор не желает оказываться на крючке у Шерлока, и поэтому, несмотря на страстные спонтанные поцелуи в различных неподходящих местах, говорит ему, что, мол, не строй из себя королеву, это не только мне надо, но и тебе тоже.
Но Шерлок не желает упускать такой шанс для манипуляции Лестрейдом.

Напишите кто-нибудь, ну хоть драбблик, хоть однострочник!

18:47 

Все мы немножко тролли
Greece is much more colorfull that I was thinking =)

00:05 

Все мы немножко тролли
Если дело в том, что получаемое мною всегда превосходит ожидаемое, то это не тот случай.

Кто я такой? Если этот алгоритм верен, то я получу себя не такого, которого хочу. А ведь я даже не знаю какого себя я хочу сейчас.

Я слишком боюсь желать.
Я боюсь позволять себе желать.
Почему? Потому что это не вписывается в мой образ. С ума сойти. Я наедине с собой ограничиваю себя. Зачем?

Я хочу заполучить это. Но желание означает передвижение планки получаемого еще дальше. Не надо. Я хочу только этого.
Черт.

Я слишком часто меняю увлечения и чувствую себя эмоциональной проституткой. Ведь желать человека без какой-то более глубокой чувственной основы - это безнравственно. Я не могу позволить себе фантазировать о чем-то большем, чем поцелуй, к примеру. Потому что меня бы это обидело, будь я тем человеком.
Что мне делать, бля? И стоит ли что-нибудь делать?
Я знаю, в чем дело. Я пытаюсь развиваться в слишком многих направлениях сразу.
Я хочу работать, путешествовать, писать научную работу и покорять мир одновременно. Это невозможно - так мне говорят. Так я говорю тоже. Но надежда, эгоистическая надежда поддерживает такую нерациональность.

И все же: ах! Британский акцент, небритость и очки. ОЧКИ! И такая доступность..

21:53 

Sorry, boys, I'm soooooo CHAAAANGABLE!!!!!

Все мы немножко тролли
Название: Нехоженные тропы
Автор: Verity
Фэндом: Sherlock BBC
Пейринг: Шерлок/Джон
Рейтинг: R
Жанр: Романс, ангст, юмор
Переводчик: Goldy
Разрешение на перевод: получено
Оригинальная ссылка: http://verityburns.livejournal.com/3793.html

Глава 13.

POV Шерлока.

читать дальше

Порадуйте переводчика комментами, и он поедет за границу с легкой душой =)

19:35 

Все мы немножко тролли
Я искренне перед всеми извиняюсь, но, видимо, не успею закончить перевод на эту субботу - завтра утром я вылетаю в Грецию и не успеваю подготовиться =(

Взамен по приезду выложу сразу полторы главы, идет? =)

09:25 

Все мы немножко тролли
Бля, да я похоже вообще никакую критику воспринимать адекватно неспособен

Все для меня

главная